ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ

Τσακώνικα με τον Πάνο


…………. ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ……….
Τσιουρακά τσαι Δέφτερα 17–18 του Δετσέμπρη 2023:
Α Τσακωνοπαρέα . Για του νέοι #179 : Του Πάνου Μαρνέρη.

Γυρτάρι= το στρογγυλό μέρος της μαγγούρας+ η διχάλα που γύριζαν τις μαγκούρες .
Γουλία = γουλιά
Γούπατε=βαθουλό μέρος (ανήλιο)
Γράβα =άνοιγμα σε βράχο ή σε βραχώδες έδαφος
Γρέτσι= πρόχειρη εγκατάσταση
Γρίλε= άκρη χωραφιού, που μόνο σκαβόταν
Γριτσέα= κουλούρα
Γρότθε = χούφτα
Γυαλίστρα=μικρός καθρέφτης

Ο πετιχύτσερε ννι το γυρτάρι, ντ’εκχράε… δεν είχες επιτυχία στο στρογγυλό μέρος της μαγγούρας, σου έσκασε….
Θα ννι βάλου τθο γυρτάρι να ννι γιουρίσου= θα το βάλω στην διχάλα να το γυρίσω ..

Κάτσα να νάρουμε ννία γουλία =κάθισε να πάρουμε μία γουλιά.
Οπά το γούπατε είννι σταλιάζουντα τα χκηνά= εκεί στο βαθούλωμα στάζουν τα γίδια.
Ένα τόπο όλιου γράβε, μην αφήερε τα χκηνά κατά πά.
Ένας τόπος όλο ανοίγματα,(σχισμές) μην αφήνεις τα γίδια κάτα’κεί

Έρεσε γκάνα γρέτσι να αγκωνιάσερε.= βρές κάνα πρόχειρο μέρος να παραμείνεις…
Έτζε σκάψε το γρίλε= πήγαινε σκάψε την άκρη του χωραφιού

Κόψε τα γριτσέα τον άντε= κόψε την κουλούρα το ψωμί

Δεί το άγο ένα γρότθε κρίσε = δόσε του αλόγου μία χούφτα κριθάρι .

Δεί μι τα γυαλίστρα να σιάξου το σhίτα μι = δος μου τον καθρέπτη να φτιάξω την χωρίστρα μου.
Υγεία θιλενάδε τσαί θίλοι . Να νιλήνουμε τα γρούσσα νάμου.
…………ΕΜΕ ΝΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ ………..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *