ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ

Τσακώνικα με τον Πάνο

……………..ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ …….

Σάμπα τσαι Τσιουρακά 10–11 του Απρίλη 2021: Α Τσακωνοπαρέα .

Για του νέοι #171 : του Πάνου Μαρνέρη .. 

Βαϊθού—βαϊθουλέ = βαθύ— βαθουλό

Βιτσόκαλε = ξύλο (χερούλι) βίτσας 

Βατσιούλι = νεράκι 

Βεδούρι νή βεδούρα = ξύλινο δοχείο 

Βρίντου—βρίντα— βρίντουντα =βελάζω,αυτή ,αυτό βελάζει .

Βασιοκολιούρα = βασιλόπιτα 

Βεργάδι = γίδι τριών χρονών 

Βετούλι γίδι δύο χρονών 

Βάλε νι  σε βαϊθουλέ σκουτέλι το σhωμό= βάλτο σε βαθουλο πιάτο το φαγητό. Έγκεινη το κηγάϊδι ένι Βαϊθού= αυτό το πηγάδι είναι βαθύ 

Έκατςhούτθε το βιτσόκαλε= έσπασε το βιτσόξυλο .. 

Μπάλε γκανία βεδούρα βατσιούλι από έκεινη το βαϊθού κηγάϊδι να κίουμε να ξεκορατσιάσουμε = Βγάλε ένα (ξύλινο) κουβά νεράκι από εκείνο το βαθύ πηγάδι να πιούμε να ξεδιψάσουμε. 

Ο βάνε ένι βρίντου , α γίδα ένι βρίντα , το ριουφάλι  ένι βρίτουντα 

Θα κεινάκαει από τσι ένι δενάχουντα = το αρνί βελάζει, η κατσίκα βελάζει , το κατσικάκι βελάζει . Θα πείνασαν όπως δείχνει 

Περάτσε τ’Άγιε Βασίλη αποκρίσιε είνι κοντογούντε τσαι ούτε τα Βασιοκολιούρα του συλλόγου ο κόβαμε= Πέρασε τ’Αη Βασιλιού

κοντεύουν Απόκριες και την Βασιλόπιτα του συλλόγου δεν την κόψαμε ακόμα ….

Το μουνούχι  Βεργάϊδι  ότσι ενι πρέπουντα για Βραστέ = 

Το ευνουχισμένο τρίχρονο γίδι ότι πρέπει για βραστό …. 

Το βετούλι τθο φούρνε νη κοτσινιστέ  άκιατθε = 

Το βετούλι στο φούρνο ή κοκκινιστό άπιαστο …

…..Καλε ξημέρουμα θιλενάδε τσαι θίλοι  με υγεία ….

………… ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ ………… 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *