Για όλοι του Τσάκωνε ιδιαίτερα για τα τσυρά Γωγώ Ρουκουτάκη.

……………..ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ ………….

Τσιουρακά τσαι Δέφτερα 28–19 του Οχτώμπρη 2020:

Α Τσακωνοπαρέα 

Για του νέοι #162:του Πάνου Μαρνέρη ……   

Αφρόκαλε = ελαφρόξυλο

Άτςhιφτε = άτριφτο 

Ατελέσφορε = μη τελειωμένος 

Ατζhανή = ατζαμής 

Ατςhύγητε= ατρύγητος 

Ατςhέ, ατςhά=μεγάλος ,μεγάλη 

Ορή το φκυάρι για το φούρνε σιάξε νι από αφρόκαλε να μην ένι βαριού=Να το φτυάρι για το φούρνο φτιάχτο από ελαφρόξυλο να μην είναι βαρύ… 

Θα ένι χατέ ο τςhίφτα γιατσί α αφόκιουρη ένι άτςhιφτε= θα είναι χαλασμένος ο τρίφτης γιατί η μυτζήθρα είναι άτριφτη … 

Έσι για βάμματα έκεινη το κονάτσι ντι ατελέσφορε αραμάτσε .. 

Είσαι για κλάμματα εκείνο κονάκι σου ατελείωτο έμεινε …. 

Μπίτι ατζhανή ρε κολλέγα ούτε νία κοτρόνα ό ‘νι νοού να ανατσυλεί =

Τελείως ατζαμής βρε φίλε ούτε μια πέτρα δεν ξέρει να ανακυλήσει… 

Εζάκα νια βόλτα ταν άμπελε, τάχα μι ότσι ετςhυγήκατε … ατςhύγητε ένι αραματά = Επήγα μία βόλτα στο αμπέλι, τάχα μου ετρυγήσατε..ατρύγητο έχει μείνει … 

Εμπαλήκατε μέλι νη ατςhύγητοι είνι ακόνη οι μελισσάε; Εβγάλατε μέλι ή´ ατρύγητα είναι ακόμη τα μελίσσια 

Έντενη ο ατςhέ άτςhωπο τσαι έτανη α ατςhά γουναίκα οπά τα πέρε γειτονία ποίερ είνει= Αυτός ο μεγάλος άντρας  και εκείνη  η μεγάλη γυναίκα έκει πέρα στην πέρα γειτονιά ποιοί είναι ;

Καλε ξημέρουμα . Ότσι κιάνουμε να μη νι αφήνουμε ατελέσφορε .. 

Καλό ξημέρωμα . Ότι πιάνουμε να μην το αφήνουμε ατελείωτο …

………..ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ ………….