ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ

Τσακώνικα με τον Πάνο

…….. ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ …….

Πεφτα 31 του Αμάη 2018 . ……..

Α Τσακωνοπαρέα με του νέοι = Η Τσακωνοπαρέα με τους νέους 

Αληκόγκισε = καθυστέρησε 

Αληκόγκισε να ζάμε αντάμα = καθυστέρησε να πάμε αντάμα . 

Γιατσί έσει φοζούμενε μοναχό ντοι ; = 

Γιατί φοβάσαι μοναχός σου ;

Ο ‘νει φοζούμενε αλλά ένει προκιμού τα συντροϊθία =

Δεν φοβάμαι αλλά προτιμώ την συντροφιά .

Τσαι κια θα ζάμε ; = και που θα πάμε ;

Ταν τάνου γειτονία = στην απάνω γειτονιά 

Πρεσσέ ανήφορε τσαι αναγανίε = 

Πολύ ανήφορος και κορδέλες .. 

Γιάκεινη ποίε ογλήγορα να μπάτσε τσαι να μου ερέση ο ήλιε =

Για  αυτό κάνε γρήγορα μήπως και μας βρει ο ήλιος .. 

Θα να μου ντίνει κίσου τον αγκαφά τσαι θα να μου ξενιαλίσει= 

Θα μας χτυπάει πίσω στο σβέρκο και θα μας ξεμυαλίσει .. 

Γυμνέ έσει  το αγιάζι ,άμα έσει Τσάκωνα τσαι ό’σει νιού τα γρούσα 

Γυμνός είσαι στο αγιάζι αν είσαι Τσάκωνας και δεν μιλάς την γλώσσα. 

Παρατήρηση : ακχούγκικα = σβέρκο .. αγκαφά = ινιακό ( πάνω μέρος του σβέρκου.)

…………ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ …………….. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *