………. ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ ……… 

ΠΕΦΤΑ 4 του Οχτώμπρη 2018 . 

Α Τσακωνοπαρέα με του νέοι . 

….. Τσακώνικα με το Πάνο ….. 

Ταν Αμεριτσή πφι εζάτσερε επεραήερε κα; =

Στην Αμερική που πήγες πέρασες καλά ;

Να ντ’ αλήου  θίλε μοι κα έκει = να σου πω φίλε μου καλά ήταν . 

Ο ‘σει αού μοι ο ‘ σει φοζούμενε το αρόπλανε ; 

Δεν μου λές δεν φοβάσαι το αεροπλάνο ; 

Τσι να φοζατθού ,  ούτε πφι έσει καταβαίνου τσίπτα .=

Τι να φοβηθώ , ούτε που καταλαβαίνεις τίποτα . 

Εζού  εμπάκα νία βοά τσαι τσι να ντ’ αλήου ,τάνου , κάτου

όπφουρ έκει έγκουντα , εμπαλήκα τα σhκώκια μοι .= 

Εγώ  εμπήκα μια φορά και τι να σου πώ , πάνω  ,κάτω 

όπως πήγαινε , έβγαλα τα σύκώτια μου . 

Θα έσα έχου φαητέ κάνα λουπάϊ φακά τσαι ανακατούτθερε. 

Θα είχες φάει κάνα τσουκάλι φακή και ανακατεύτηκες …

Πρεσσιού άκει να μη αρεστσηθεί , να ζάου τα Νέα Υόρτση ..

Πολύ θα μου άρεσε , να πήγαινα στη Νέα Υόρκη . 

Ταν άβα βοά έα να ζάμε αντάμα … = 

την άλλη φορά έλα  να πάμε μαζύ . 

Έδαρη τα γεράματα , κια να έγκου  ο ‘σει αού μοι  ;..

Τώρα στα γεράματα , που να πηγαίνω  δεν μου λές ;  . 

Βρέ κουτρουλιακό εκιού ο πέτσερε ότσι έσει Θέου να ζάρε ;… = 

βρέ  εσύ που λες ότι σου κατεβάσει,  δεν είπες ότι θέλεις να πάς ;

Κουτρουλιακό = λές ή´ κάνεις ότι σου κατέβη … 

….. Καλέ ξημέρουμα , με αγάκη τσαι κα συνταχινά ….. 

……… ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ ………