…………. ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ …….
Τσιουρακά τσαι Δέφτερα 13 —14 του Δετσέμπρη 2020:
Α Τσακωνοπαρέα .
Για του νέοι #165: του Πάνου Μαρνέρη ….
Αρούκατε= αδέξιος, ατσούμπαλος
Είδουλε = ειρωνικό , άσχημος κοντός, φάντασμα
Απφάρα=πράσο
Αφεγκία = αφεντιά
Αφέγκη αφεγκικό= πατέρας, αφεντικό
Άρτουμα = τυρί
Τσι αρούκατε πράμα ένι έγκεινη;= τι ατσούμπαλο πράγμα είναι αυτό;
Έτανη α τριγύρω πφι ένι ξομπλιάζα όλε το κόσμο, αν έκι τσαι άντρωπο ένα είδουλε ένι ..= εκείνη η τριγύρω κουτσομπολεύει όλο τον κόσμο , αν ήταν και άνθρωπος; ένα φάντασμα είναι….
Τσι κάλε σhωμό εσιάερε Σταματού; Απφάρε με ρύζι Ελένη =
Τι καλό φαγητό έφτιαξες Σταματίνα; Πράσα με ρύζι Ελένη ..
Ένι χαιρεκίχου ταν αφεγκία ντι με τα παρέα ντι.. πφουρ έσι ;
Εζού κα ένι αφεγκία ντι ; = χαιρετώ την αφεντιά σου με την παρέα σου .. πως είσαι; Εγώ καλά είμαι αφεντιά σου;
Να μόλει τ’αργά ο αφέγκη ντι τσαι εκάνε, θα ντι κρεμάει βρε κοψόχρονε=να έλθει το βράδυ ο πατέρας σου και ήρθε βρε κοψόχρονο .Να οράου τσι θα αλήερε το αφεγκικό ντι πφι ο ζάτσερε τθα ιδουλεία = να δω τι θα πεις του αφεντικού σου που δεν πήγες στην δουλειά
Βάλε γκάνα σβώλε άρτουμα τθο ταγάρι τσαι γκάνα παξημάϊδι =
Βάλε κάνα σβώλο τυρί στο ταγάρι και κάνα παξημάδι…
Κάλε ξημέρουμα σε όλε το κόσμο , αγάκη τθου καρδίε νιούμου=
Καλό ξημέρωμα σε όλο τον κόσμο, αγάπη στις καρδιές μας …
…… ΕΜΕ ΝΙΟΥΝΤΕ ΤΣΑΚΩΝΙΚΑ ……..